Musical-Literary Event about Mikhail Bulgakov (program in Russian)

Join us for a new musical-literary program about Mikhail Bulgakov, a great Russian writer. Stefan Mashkevich and Veronica Kaninska will present not a lecture, but a real performance full of music and interesting information about the life and creativity of this great Russian writer.  

Музыкально-литературная программа по творчеству М.А. Булгакова

Вашему вниманию предлагается необычная программа, посвященная жизни и творчеству выдающегося писателя XX века Михаила Булгакова.
Вы услышите рассказ о самых интересных моментах жизни и творчества писателя — но не сухую научную лекцию, а рассказ с музыкальным сопровождением.
К каждой теме ("Булгаков и Киев", "Булгаков и Музы" и другим, не менее интересным) мы подобрали своеобразный музыкальный эпиграф — произведение, созвучное этой теме и эпохе, о которой мы говорим.

Стефан Машкевич — доктор физико-математических наук, доктор исторических наук. Выпускник физического факультета Киевского государственного университета.  Исследователь истории Киева. Автор десятков научных работ по теоретической физике и девяти книг по истории, многократный участник телевизионных программ "Киевские истории" (Киев), "Я расскажу вам" (Торонто, Канада). Его исследовательские интересы в последнее время — история Киева, творчество Михаила Булгакова, включая переводы его произведений на иностранные языки.

Вероника Канинская обучалась вокалу в Национальной музыкальной академии Украины. Она получила музыкальное образование в консерватории Бруклинского колледжа и получила диплом с отличием по специальности "музыкальное искусство и исполнение". Вероника также имеет степень магистра рекреационного образования от Леман-колледжа. Ее широкий многоязычный репертуар включает оперу, Бродвей и народную музыку. Особенно ей импонирует камерная музыка. Вероника выступала на различных музыкальных сценах Нью-Йорка и неоднократно участвовала в концертах ACMA (Ассоциация классических музыкантов и художников) в залах Карнеги-холла.